death certificates

Information on country of birth was obtained from death certificates .

国家有关出生的资料是从死亡证书里得到的。

ICD10 is used to classify diseases and other health problems recorded on many types of health and vital records including death certificates and hospital records .

ICD10被用于对包括死亡证书和医院档案在内的许多类型的卫生和生命档案记录的疾病和其它卫生问题进行分类。

The study examined 3 million death certificates from 1802 to 1970 .

这项研究分析了1802-1970年间300万份死亡证明书。

That 's in part because death certificates don 't ask for enough data , Makary said .

马卡里教授表示，这部分是由于患者的死亡证明上并未要求显示完整的信息。

The study focused on people born at the beginning of the 20th century , using death certificates and census data .

研究者们使用死亡证明和人口普查数据作为参考资料，主要对象是20世纪初出生的人。

In three large UK trials , long-term post-trial follow-up of individual patients was obtained from death certificates and cancer registries .

在英国的三个大规模实验中，患者长期实验后随访情况从死亡证明以及登记情况获得。

The figure is based on death certificates issued by the Ministry of Health and makes no distinction between military and civilian casualties .

该数据是基于卫生部门签发的死亡鉴定，军方和平民伤亡并未进行区分。

But obtaining death certificates for relatives who were born during the Qing Dynasty ( 1644-1911 ) has proven a bit of a challenge .

但是要获得清朝时（1644-1911）出生亲人的死亡证明确实有点困难。

According to China 's E-Government Yearbook ( 2015 ) , the average Chinese citizen will be issued 103 necessary papers - from birth to death certificates .

根据《中国电子政务年鉴（2015）》，从出生证明到死亡证明，普通中国公民会被签发103个必需的证件、证明。

Xu Yiqing said the red tape began when authorities in Yichang , Hubei Province refused to put the property in his name without death certificates .

据这位名叫徐义清的老人表示，这件事始于湖北省宜昌市政府拒绝在没有死亡证明的情况下把这处房产归到他的名下。

Using information obtained from Americans ' death certificates , the database catalogs deaths based on age , race , gender , year and cause of death , among other metrics .

该数据库根据年龄、种族、性别、年份、死因及其他参数将死亡情况进行分类。

A 2002 study by Dr Niall Johnson and Dr Juergen Mueller suggested that previous numbers may have been underestimated due to common issues such as missing records , misdiagnosis or death certificates compiled by non-medical personnel .

尼尔·约翰逊博士和于尔根·穆勒博士2002年的一项研究表明，由于一些常见问题，如缺失记录、误诊或非医务人员汇编的死亡证明，先前的数字可能被低估了。

Results Estimated numbers of both male and female cancer incidence in Yuexiu district were 610 and 520 respectively . The estimated miss reporting rates on both male and female cancer incidence from hospital records and death certificates were 8.5 % and 5.4 % respectively .

结果越秀区男性和女性恶性肿瘤人数的估计值分别为610例和520例，现有调查方式获得的男性和女性肿瘤发病资料的漏报率的估计值分别为8.5%和5.4%。

In January , the civil registry created a call center for people to renew their national IDs and then get birth , death and marriage certificates delivered to their homes , a service they can also find online .

1月，民政注册处开放了一个电话中心，提供上门服务，帮人们更新身份证号，之后又提供了快递出生证、死亡证和结婚证的服务，这些服务也可以上网办理。

Ith the method of multiple cause of death analysis , we evaluated the 16798 death certificates in Ningbo urban district , 1987-1992.It showed that the records of all medical condition were increasing with age and there were more records in the diseases of respiratory , digestive and circulatory system .

对宁波市区1987～1992年常住户口的16798例死者的多死因分析表明：死者的医学情况数随年龄增长而增加，以呼吸、消化和循环系统疾病的医学情况为多；

Causes of death were tracked during the study period by reviewing death certificates ;

对于研究期间发生的死亡案例，研究人员会查看死亡证明书以追踪死因；

Causes of death were tracked during the study period by reviewing death certificates ; 277 deaths were the result of suicide .

对于研究期间发生的死亡案例，研究人员会查看死亡证明书以追踪死因；277例死亡源于自杀。

Official death registration data , on the other hand , are obtained from death certificates completed by physicians and are published in the China health statistics yearbook .

另一方面，官方的死亡登记数据源于医师完成的死亡证明，公布在《中国卫生统计年鉴》上。

You can fill in information to apply for search of birth , death or marriage records , or certified true copies of birth , death or marriage certificates .

你可以在网上填写资料，申请翻查出生、死亡及婚姻登记纪录，以及申领出生证明书、死亡证明书及结婚证书的核证副本。